"Kritische Toleranzwerte" - laermmedizinischer Fortschritt oder anachronistische Richtwerte in neuem Gewand? / "Critical values of tolerance" - noise medical progress or anachronistic guide values in disguise?

Die Gutachter der Fraport AG, Griefahn, Jansen, Scheuch und Spreng, haben in ihrer Synopse zur Bewertung von Laermwirkungen ein dreistufiges Bewertungskonzept vorgeschlagen, in der Abfolge "Kritischer Toleranzwert", "Praeventiver Richtwert" und als niedrigste Kategorie "Schwellenwert". Neu an dieser Einteilung ist die Formulierung von "Kritischen Toleranzwerten", die den Beginn der Gefahrenabwehr (nicht hinnehmbares Risiko) markieren sollen. Ob die Einfuehrung von "Kritischen Toleranzwerten" als wissenschaftlicher Fortschritt angesehen werden kann, ist anhand von international anerkannten Klassifizierungsregeln zu pruefen. Es ist zu fordern, dass sich die "Kritischen Toleranzwerte" durch sichere wissenschaftliche Erkenntnisse (hoehere Erkenntnissicherheit) und/oder einen engeren Gesundheitsbezug von den "Praeventiven Richtwerten" (Risikovorsorge) unterscheiden. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: The German experts Griefahn, Jansen, Scheuch and Spreng have suggested in their synopsis a three-step assessment concept of noise effects, in the sequence "critical value of tolerance", "preventive guide-value" and "threshold value" as the lowest category for the assessment. What is new about this classification is the term of "critical tolerance values" which is intended to mark the beginning of the "danger defense" (non tolerable risk). Whether the concept of "critical values of tolerance" can be considered as scientific progress will have to be decided by checking it with internationally recognized classification rules. lt must be demanded that the "critical values of tolerance" are seen to be different from the "preventive guide-values" (risk precautions), through sure scientific knowledge (higher knowledge safety) and/or a narrower reference to health. (A)

  • Authors:
    • HECHT, K
    • MASCHKE, C
    • FELDMANN, J
  • Publication Date: 2004

Language

  • German

Media Info

Subject/Index Terms

Filing Info

  • Accession Number: 01205068
  • Record Type: Publication
  • Source Agency: Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt)
  • Files: ITRD
  • Created Date: Oct 7 2010 8:14PM