Richtlinien fuer Lichtsignalanlagen (RiLSA) - Ausgabe 1992 in englischer Sprache (mit geringen Aenderungen) Uebersetzung 2003

Guidelines for Traffic Signals RiLSA - Edition 1992 (with minor modifications) Translation 2003

Gelegentlich wird von deutschen Firmen und Ingenieurbueros beklagt, dass ihre Auslandstaetigkeit dadurch erschwert wird, dass im Gegensatz zu Regelwerken aus anderen Industrienationen deutsche Regelwerke wegen fehlender Uebersetzungen in die englische Sprache dort weitgehend unbekannt sind oder nicht zugrunde gelegt werden koennen. Vor diesem Hintergrund wurden (mit finanzieller Unterstuetzung einiger Firmen und Bueros) die RiLSA (Richtlinien fuer die Licht-Signal-Anlagen an Strassen) 1992 ins Englische uebersetzt, wobei gleichzeitig zumindest einige Aenderungen aus einer Teilfortschreibung der RiLSA 1992, die voraussichtlich noch im 1. Quartal 2004 veroeffentlicht wird, bereits beruecksichtigt sind.

  • Corporate Authors:

    FORSCHUNGSGESELLSCHAFT FUER STRASSEN- UND VERKEHRSWESEN E. V.

    KONRAD-ADENAUER-STR. 13
    KOELN,   DEUTSCHLAND BR  D-50996
  • Publication Date: 2003

Language

  • English

Media Info

  • Pagination: 138S
  • Serial:
    • Issue Number: 321/S

Subject/Index Terms

Filing Info

  • Accession Number: 01205049
  • Record Type: Publication
  • Source Agency: Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen (FGSV)
  • Files: ITRD
  • Created Date: Oct 7 2010 8:14PM