Austausch des Versteifungstraegers einer Haengebruecke unter fliessendem Verkehr

Die 1938 fertiggestellte Lions Gate Bridge in Vancouver, Kanada, ueber die dortige Meerenge war dem gestiegenen Verkehrsaufkommen nicht mehr gewachsen und bedurfte andauernd hoher Unterhaltungskosten. Weil ein Neubau aus Gruenden des Eingriffs in die Umgebung nicht zu vertreten war, musste ein umfangreicher Umbau des Bauwerks vorgenommen werden. Der alte, als Fachwerk ausgebildete Versteifungstraeger mit einer Betonfahrbahn, sowie die zugehoerigen Haengeseile wurden in Abschnitten von 20 Meter Laenge durch eine Konstruktion mit Stahlfahrbahntafel und orthotroper Platte ersetzt. Durch die hiermit erreichte Verminderung der staendigen Last war die Anordnung aeusserer Gehwege und eine Verbreiterung der Fahrbahn moeglich. Eine Ertuechtigung der Tragkabel, Pylone und Verankerungen wurde deshalb nicht erforderlich. Innerhalb der Nachtstunden, von 20:00 Uhr abends bis 6:00 Uhr morgens, war die Bruecke fuer den Ausbau der alten und den Einbau der neuen Bauteile fuer den Verkehr gesperrt. In dieser Zeit mussten die alten Fahrbahnteile abgetrennt und auf einen Ponton abgesenkt und das neue vorgefertigte Brueckendeck einschliesslich der Haenger eingehoben und angeschlossen werden, damit die Bruecke dann wieder fuer den Verkehr zur Verfuegung stehen konnte. Zur Gewaehrleistung der Standsicherheit waehrend der Umbauphasen waren umfangreiche Hilfskonstruktionen erforderlich, die die Steifigkeit des Tragsystems sowohl fuer horizontale Windbelastung als auch fuer vertikale Belastung sicherstellten. Die Vorueberlegungen und die Durchfuehrung der Arbeiten werden im Einzelnen beschrieben. Die Kosten fuer den Umbau werden mit etwa 60 Millionen US Dollar angegeben.

  • Authors:
    • EWERT, S
  • Publication Date: 2002

Language

  • German

Media Info

  • Pagination: 223-4
  • Serial:
    • Stahlbau
    • Volume: 71
    • Issue Number: 3
    • Publisher: Ernst (Wilhelm) and Sohn

Subject/Index Terms

Filing Info

  • Accession Number: 01195425
  • Record Type: Publication
  • Source Agency: Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt)
  • Files: ITRD
  • Created Date: Oct 7 2010 4:06PM