Fahrgastwartehallen aus Sicht von Sehbehinderten und Vogelschutz: Transparenz versus gute Sichtbarkeit - Gestaltungsvorschlag des RMV vereint unterschiedliche Interessen / Waiting Halls from the Point of View of Visually Handicapped Persons and of Birds Protection

Fahrgastwartehallen des Oeffentlichen Personennahverkehrs (OePNV) wurden in den letzten Jahren immer mehr den Anspruechen, Wuenschen und Forderungen der OePNV-Kunden entsprechend verbessert. Ein essenzieller Aspekt war dabei die Erzielung groesserer Sicherheit durch die Verwendung sehr grosser transparenter Glasscheiben. Fuer viele Fahrgaeste ein Plus an Komfort, bedeuten die grossen Scheiben leider eine grosse Gefahr sowohl fuer Sehbehinderte als auch fuer viele Voegel. Der Rhein-Main-Verkehrsverbund (RMV) zeigt, wie die Wartehallen durch entsprechende Scheibengestaltung sowohl von Sehbehinderten als auch von Voegeln sehr gut wahrgenommen werden, ohne den Aspekt der sozialen Kontrolle hierdurch zu beeintraechtigen. ABSTRACT IN ENGLISH: Waiting halls in public transport were increasingly optimized during the last few years according to the requirements, desires and demands of public transport customers. An essential aspect was the creation of security by means of the use of very large transparent glass panels. Whereas the large glass panels mean additional comfort for many customers, they constitute great danger for visually handicapped persons and for many birds because they are not able to notice them. There are examples of RMV, which show how waiting halls can be seen by visually handicapped persons and birds by means of an adequate design of the glass panels without impairing the aspect of social control. (A)

• Authors:
  • KRANZ, H
• Publication Date: 2003

Language

• German

Media Info

• Pagination: 49-51
• Serial:
  • DER NAHVERKEHR
  • Volume: 21
  • Issue Number: 3
  • Publisher: ALBA PUBLIKATION, ALFRED VELOEKEN

Subject/Index Terms

• TRT Terms: Animals; Bus stops; Diseases and medical conditions; Glass; Persons with disabilities; Prevention; Public transit; Safety; Structures; Visibility; Vision; Waiting time
• ITRD Terms: 744: Öffentlicher Verkehr; 1726: Behinderter; 3352: Gebäude; 4547: Glas; 1084: Haltestelle; 2134: Krankheit; 2066: Sehvermögen; 1665: Sicherheit; 6783: Sichtbarkeit; 2459: Tier; 9149: Verhütung; 9100: Wartezeit
• Subject Areas: Bridges and other structures; Public Transportation; Safety and Human Factors; I72: Traffic and Transport Planning;

Filing Info

• Accession Number: 01193896
• Record Type: Publication
• Source Agency: Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen (FGSV)
• Files: ITRD
• Created Date: Oct 7 2010 3:20PM