Vergabe von Auftraegen im SPNV: Zur Geltung des Vergaberechts und zu den Zielen der geaenderten Vergabeverordnung / Assignment of orders in the SPNV

Bei der Vergabe von Auftraegen ueber Leistungen des Schienenpersonennahverkehrs (SPNV) koennen die Verkehrstraeger nicht nach Gutduenken verfahren. Nach der neuesten Rechtsprechung ist anzunehmen, dass in jedem Fall das Vergaberecht des vierten Teils des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschraenkungen (GWB) anzuwenden ist, wenn ein Vergabeverfahren in Gang gesetzt wird. Vieles spricht dafuer, dass die Verkehrstraeger sich auch schon bei der Entscheidung, ob sie ein foermliches Vergabeverfahren einleiten wollen, an vergaberechtlichen Massstaeben ausrichten muessen. In diesem Zusammenhang ist von besonderer Bedeutung, dass die Vergabeverordnung seit Ende vergangenen Jahres die freihaendige Vergabe fuer kurzfristige und bestimmte langfristige Vertraege erlaubt und so einen stufenweisen Uebergang in den Wettbewerb auf der Schiene festschreibt. ABSTRACT IN ENGLISH: In the assignment of orders regarding performance of passenger rail traffic (SPNV) the authorities responsible for public transit cannot proceed at their own discretion. According to the latest jurisdiction, it can be assumed that in any case, the assignment regulation of the fourth part of the law against restriction of competition (GWB) is to be applied when an assignment procedure is started. Furthermore, a lot is to be said for the idea that the authorities should be required to hold to certain assignment regulation measures already in the decision as to whether or not they wish to initiate a formal assignment procedure. In this context, it is of particular significance that the assignment regulation has allowed free assignment of short-term and certain long-term contracts since the end of last year and in doing so establishes a step by step transition into competition on the railway. (A)

• Authors:
  • MARX, F
• Publication Date: 2003

Language

• German

Media Info

• Pagination: 28-36
• Serial:
  • DER NAHVERKEHR
  • Volume: 21
  • Issue Number: 3
  • Publisher: ALBA PUBLIKATION, ALFRED VELOEKEN

Subject/Index Terms

• TRT Terms: Administration; Competition; Contractors; Contracts; Economics; Legal documents; Legislation; Organizations; Public transit; Railroad traffic; Tenders
• ITRD Terms: 744: Öffentlicher Verkehr; 146: Auftrag; 137: Ausschreibung; 1556: Gesetzgebung; 9057: Organisation; 1547: Rechtsprechung; 771: Schienenverkehr; 136: Vertragspartner; 155: Verwaltung; 235: Wettbewerb; 255: Wirtschaft
• Subject Areas: Economics; Public Transportation; Railroads; I10: Economics and Administration; I72: Traffic and Transport Planning;

Filing Info

• Accession Number: 01193227
• Record Type: Publication
• Source Agency: Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen (FGSV)
• Files: ITRD
• Created Date: Oct 7 2010 3:06PM