Permeabilitaet und Carbonatisieren von Beton, der Flugasche enthaelt

Permeability and carbonation of concrete containing fly ash

Die Permeabilitaet des mit Portland Zement hergestellten Betons kann unter bestimmten Bedingungen ein brauchbares Mass fuer die Dauerhaftigkeit sein. Wenn jedoch Flugasche zugefuegt wird, um einen Teil des Zementes zu ersetzen, sind zwei Prozesse mit entgegengesetzter Wirkung zu beruecksichtigen. Zunaechst beobachtet man eine deutliche Verringerung der Permeabilitaet durch das Beifuegen feiner Partikel und durch die langsam ablaufende puzzolanische Reaktion. Dagegen kann die Carbonatisierungsgeschwindigkeit erheblich zunehmen, wenn ein grosser Teil des waehrend der Hydratation gebildeten Calciumhydroxids durch puzzolane Reaktion in CSH Phasen umgesetzt wird. Dadurch steigt zwar die Druckfestigkeit, der zur Passivierung der Stahlbewehrung notwendige Vorrat an Calciumhydroxid nimmt aber gleichzeitig ab. Um einen dauerhaften Beton zielsicher herzustellen, muss zwischen den beiden Mechanismen ein Optimum gewaehlt werden. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: Permeability of ordinary Portland cement concrete may under certain circumstances be used as a measure for its durability. If fly ash is added, two conflicting mechanisms have to be taken into consideration. First the permeability is decreased by the addition of fine particles and by the pozzolanic reaction. The rate of carbonation, however, can be considerably increased because a considerable amount of the calcium hydroxide reacts with the latent hydraulic material to form CSH phases. This reaction leads to a further increase of the strength of concrete but the amount of calcium hydroxide which is needed to protect steel reinforcement from corrosion decreases. In order to obtain a durable concrete an optimum is to be found taking both mechanisms into consideration. (A)

  • Availability:
  • Authors:
    • SHU-JIN, L
    • QIAN, G
    • TIE-JUN, Z
  • Publication Date: 2002

Language

  • English

Media Info

Subject/Index Terms

Filing Info

  • Accession Number: 01191538
  • Record Type: Publication
  • Source Agency: Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt)
  • Files: ITRD
  • Created Date: Oct 7 2010 2:49PM