PRESENTE Y FUTURO DE LA COLABORACION PUBLICO PRIVADA EN ESPANA

PRESENT AND FUTURE OF PUBLIC-PRIVATE COLLABORATION IN SPAIN

Las caracteristicas de funcionalidad, eficiencia, seguridad y economicidad son los beneficios a valorar de la colaboracion "publico-privada", que en las necesidades espanolas encuentra un excelente acomodo. Se ha producido un escenario de estabilidad y crecimiento del ahorro que hace buscar inversiones a muy largo plazo en las que prevalezcan criterios de seguridad y estabilidad en los ingresos. Mediante; la nueva Ley de concesiones se posibilitara aumentar la contribucion de los recursos privados a la creacion de infraestructuras, colaboracion necesaria para alcanzar el objetivo de la convergencia real y el pleno empleo. Se repasan en el texto los ultimos proyectos de colaboracion publico privada y futuras realizaciones. (A). Resumen en ingles: Performance, efficiency, safety and cost savings are the main benefits to be considered in any "publicprivate" collaboration and this is of particular relevance to Spain and its requirements. The ongoing period of stability and increased savings has led to a search for very long-term investment where safety and stability of return are the leading criteria. The new Public Concessions' Act will enable the increased contribution of private resources in the building of infrastructures, this collaboration being truly necessary in order to ensure real convergence and full employment. (A).

Language

  • Spanish

Media Info

  • Pagination: 213-22
  • Serial:

Subject/Index Terms

Filing Info

  • Accession Number: 01191416
  • Record Type: Publication
  • Source Agency: Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas (CEDEX)
  • Files: ITRD
  • Created Date: Oct 7 2010 2:31PM