¿PUEDEN COEXISTIR LA NAVEGACION COMERCIAL Y LA DE RECREO? UN ESTUDIO DE VIABILIDAD DE ALTERNATIVAS

LEISURE NAVIGATION AND GENERAL CARGO TRAFFIC. CAN THEY COEXIST? A FEASIBILITY STUDY OF ALTERNATIVES

El gran numero de proyectos recientes de remodelacion de viejos puertos para convertirlos en marinas ha hecho renacer el conflicto entre la navegacion de recreo y el trafico comercial. Este conflicto no se refiere solo a la maniobrabilidad y la navegacion: hay muchos factores que determinan la viabilidad de la coexistencia de esas actividades y sus instalaciones. Tambien es importante resaltar la diferencia entre puertos costeros y canales fluviales, en los que las condiciones de navegacion son mucho mas estrictas. Condiciones especiales: Habra que tener en cuenta las especiales condiciones y consideraciones de los barcos de pesca y sus instalaciones. Este documento intentara examinar los diferentes aspectos que merecen atencion para posteriormente presentar el caso de estudio de Barcelona y su solucion. (A). Resumen en ingles: The large number of recent projets to restructure old ports and convert them into marinas has revived the conflict between commercial traffic and leisure navigation. This conflict not only concerns manoeuvrability and navigation; there are many factors whick determine the viability of the coexistence of these activities and their facilities. lt is also important to stress the difference between coastal ports and river channels, where navigational conditions are much stricter. Special conditions: Special conditions and considerations should be taken into account for fishing boats and their facilities. This document will attempt to examine different aspects worth consideration, before presenting the case study oí Barcelona and its solution. (A).

Language

  • Spanish
  • English

Media Info

  • Pagination: 17-41
  • Serial:

Subject/Index Terms

Filing Info

  • Accession Number: 01191374
  • Record Type: Publication
  • Source Agency: Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas (CEDEX)
  • Files: ITRD
  • Created Date: Oct 7 2010 2:30PM