Die Strasse als Fahrraum - Beruecksichtigung im Strassenentwurf / Roads as traffic spaces - consideration in highway design

Der Raum bedarf im Strassenentwurf einer differenzierten Betrachtung. Zum einen gibt es den objektiven, physikalischen Raum, der mathematisch beschrieben werden kann. Dagegen entspricht der subjektive Raum dem vom Menschen verzerrt wahrgenommenen objektiven Raum. Bei der Planung von Strassenverkehrsanlagen sind beide Raeume zu beruecksichtigen. Der Planungsprozess beruht auf der separaten Bearbeitung dreier getrennter Entwurfsebenen. Der Fahrer nimmt jedoch nur das raeumliche Ergebnis der Ueberlagerung wahr. Aus diesem Grund genuegen geometrisch fehlerfrei entworfene Strassen nicht zwangslaeufig den hohen Forderungen an eine gute raeumliche Linienfuehrung. Daher ist eine Beurteilung der optischen Fuehrung schon waehrend des Planungsprozesses notwendig. Die zur Verfuegung stehenden Moeglichkeiten zur Ueberpruefung der raeumlichen Wirkung einer geplanten Strasse werden dargestellt. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: When it comes to highway design, space demands a differentiated consideration. On the one hand, there is objective physical space, which is three-dimensional and can be described mathematically. On the other hand, there is subjective space, which represents objective space as observed by the human being.The design engineer must consider both spaces when planning traffic systems. The planning process is based on the separate processing of the three different design planes. The driver however perceives only the three-dimensional result of their superimposition. For this reason, roads which were projected faultlessly from a geometrical point of view do not automatically meet the high demands of a positive spatial alignment. Judgement of the visual perception, therefore, is already necessary during the planning process. Possibilities for judgement of the spatial alignment are presented. (A)

  • Availability:
  • Authors:
    • Lippold, C
    • WEISE, G
    • EBERSBACH, D
    • DIETZE, M
    • KUCZORA, V
  • Publication Date: 2002

Language

  • German

Media Info

Subject/Index Terms

Filing Info

  • Accession Number: 01191362
  • Record Type: Publication
  • Source Agency: Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt)
  • Files: ITRD
  • Created Date: Oct 7 2010 2:30PM