Produktqualitaeten und ihre Ueberwachung im neuen vollautomatischen Emulsionswerk

Production qualities and monitoring with the new fully automated emulsion plants

Zahlreiche Untersuchungen der franzoesischen Strassenbauverwaltungen zeigen, dass die industriell hergestellten Mischguterzeugnisse fuer den Strassenbau keine serienmaessige Qualitaet aufweisen. Diese Erkenntnis gilt sowohl fuer die zentral hergestellten Asphaltmischgueter im Heiss- oder Kaltverfahren als auch fuer die Bitumenemulsionen und modifizierten Bitumina. Fuer die Ueberwachung der Herstellungsverfahren von Bitumenemulsionen sind besondere Vorkehrungen zu treffen, denn die Eigenschaften des Produktes, seine Nutzung und Lagerungsfaehigkeit, haben einen bedeutenden Einfluss auf die Herstellungsbedingungen und die Qualitaetsueberwachung. Die Messgenauigkeit, die Wiederholbarkeit der Verfahren, der Arbeitsablauf, die Temperatur und die Lagerbedingungen muessen alle ueberwacht und in der vorgegebenen Zeit beruecksichtigt werden. Die Automation beginnt daher mit dem vorgeschriebenen Ablauf der mechanischen Schluesselkomponenten und -einrichtungen wie dem Mahlvorgang und der Ueberpruefung der Messinstrumente. Auf dieser Grundlage hat die Firma FAYAT, Bordeaux, Mischwerke mit unterschiedlichen technologischen Stufen entwickelt, wobei kraeftige, moderne Mahlwerke mit variablen Belueftungseinrichtungen fuer die Regulierung der fuer die Emulsionserzeugung erforderlichen Blasenbildung eingesetzt werden. Der Energiebedarf, die Qualitaet und Genauigkeit der Messverfahren sind auf die Erfordernisse des Anwenders und fuer den Einsatz des Endproduktes vor Ort abgestimmt. Der steigende Bedarf an modifiziertem Bitumen macht es ebenso notwendig, besondere Einbaukriterien zu beruecksichtigen, und zwar insbesondere fuer den Einsatz des Bindemittels in der Mischanlage ("mixed-in-plant") oder fuer den Einsatz vor Ort ("mixed-in-place"). Beitrag aus: 5. ISSA Welt-Kongress, 10. - 13. Maerz 2002, Berlin: Kongressbeitraege/5th ISSA World Congress, March 10 - 13 2002, Berlin, Session 6, Paper number 43.

• Authors:
  • Bonvallet, J
• Publication Date: 2002

Language

• English

Media Info

• Pagination: 10S
• Serial:
  • CONGRESS PAPERS
  • Publisher: INTERNATIONAL SLURRY SURFACING ASSOCIATION

Subject/Index Terms

• TRT Terms: Binders; Bitumen; Bituminous mixtures; Compliance; Conferences; Emulsions; Manufactures; Mixing plants; Quality assurance; Specifications; Surveillance
• Uncontrolled Terms: Laying; Quality
• Geographic Terms: France
• ITRD Terms: 4967: Asphalt; 3648: Aufbereitungsanlage; 4948: Bindemittel; 4963: Bitumen; 4993: Bitumenemulsion; 3623: Einbau; 8036: Frankreich; 3647: Herstellung; 8525: Konferenz; 9101: Kontrolle; 9063: Qualität; 9123: Qualitätssicherung; 178: Vorschrifteneinhaltung
• Subject Areas: Data and Information Technology; I31: Bituminous Binders and Materials;

Filing Info

• Accession Number: 01190625
• Record Type: Publication
• Source Agency: Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen (FGSV)
• Files: ITRD
• Created Date: Oct 7 2010 2:16PM