Die neuen deutschen Betonnormen DIN EN 206-1 und DIN 1045-2 als Grundlage fuer die Planung dauerhafter Bauwerke

Die europaeische Norm DIN EN 206-1 legt den Rahmen fuer die Anforderungen an den Baustoff Beton fest. Zur Anpassung der nationalen Praxis an die dort enthaltenen Ideen wird DIN 1045-2 als deutsche Anwendungsregel veroeffentlicht. Wenn in der Vergangenheit stillschweigend die Dauerhaftigkeit der Bauwerke vorausgesetzt wurde, wird diese Eigenschaft in den neuen Normen als wesentliches Ziel formuliert. Nach den waehrend der mittleren Nutzungsdauer zu erwartenden Umweltbelastungen werden 7 verschiedene Expositionsklassen, die wiederum in bis zu 4 Intensitaetsstufen eingeteilt sind, unterschieden. Bei den Angriffsarten wird nach dem Einfluss auf die Dauerhaftigkeit der Bewehrung und die Dauerhaftigkeit des Betons differenziert. Unter der Voraussetzung normaler Beanspruchung durch die bereits von dem Planer vorzugebende Angriffsart und -staerke wird eine Nutzungsdauer von 50 Jahren angenommen. Um dieses Ziel zu erreichen, werden den Expositionsklassen Anforderungen an die Betone zugeordnet, die im Wesentlichen durch Festlegung eines maximalen Wasserzementwertes, eines Mindestzementgehaltes und einer Mindestdruckfestigkeitsklasse des Betons bestimmt sind. Neue Regelungen zur Nachbehandlung sollen dafuer sorgen, dass im oberflaechennahen Bereich keine Qualitaetseinbussen entstehen. Noch vor der Veroeffentlichung der neuen Betonnormen wurde die Zementnorm DIN EN 197 eingefuehrt. Sie enthaelt gegenueber der alten DIN 1164 insgesamt 15 Zemente, mit denen bisher in Deutschland keine Erfahrungen hinsichtlich ihrer Dauerhaftigkeit vorliegen. Fuer diese Zemente wurden in DIN 1045-2 neue Anwendungsregeln festgelegt. Titel in Englisch: The new German concrete standards DIN EN 206-1 and DIN EN 1045-2 as basis for the design of durable constructions.

• Authors:
  • GRUBE, H
  • Kerkhoff, B
• Publication Date: 2001

Language

• German

Media Info

• Pagination: 173-7
• Serial:
  • Beton
  • Volume: 51
  • Issue Number: 3
  • Publisher: BetonVerlag GmbH

Subject/Index Terms

• TRT Terms: Cement; Chemical bond; Compression; Concrete; Concrete curing; Durability; Reinforcing materials; Standards; Strength of materials; Structures
• Uncontrolled Terms: Quality
• Geographic Terms: Europe
• ITRD Terms: 3355: Bauwerk; 4755: Beton; 3471: Bewehrung; 5910: Dauerhaftigkeit; 8034: Europa; 5544: Festigkeit; 9063: Guete; 4702: Nachbehandlung (Beton); 187: Norm (tech); 7136: Wertigkeit (chem); 4758: Zement; 5532: Zusammendrückung
• Subject Areas: Bridges and other structures; I10: Economics and Administration; I32: Concrete;

Filing Info

• Accession Number: 01189895
• Record Type: Publication
• Source Agency: Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen (FGSV)
• Files: ITRD
• Created Date: Oct 7 2010 1:44PM