1. Home
  2. TRID
  3. View Record
https://nap.nationalacademies.org/catalog/27432/critical-issues-in-transportation-for-2024-and-beyond

Bestimmung der Rohdichte von Asphalt mit Wasser: Ergebnisse eines Ringversuchs / Determination of maximum density of asphalt mixture using water - results of a Round Robin Test

Die Rohdichte von Asphalt bleibt auch nach Einfuehrung der in naher Zukunft zu erwartenden neuen Strukturen der Qualitaetssicherung eine wichtige Groesse fuer die Qualitaetskontrolle der Asphaltherstellung und des Asphalteinbaus. In den Anforderungen an das Mischgut, gemaess Erstpruefung nach DIN EN 13108-20, ist die Bestimmung der Asphaltrohdichte mit Wasser unter "Pruefverfahren" vorgegeben. Die Pruefverfahren fuer die Bestimmung der Rohdichte von Asphalt sind in DIN EN 12697-5 beschrieben, darunter die Volumenbestimmung der Probe mit Hilfe eines Pyknometers. Die Verwendung von Wasser als Pyknometerfluessigkeit anstelle des bisher in der Laborpraxis eingesetzten toxischen Loesemittels Trichlorethen ist neu. Um die Einfuehrung in die Praxis zu foerdern, wurde von der Forschungsgesellschaft fuer Strassen- und Verkehrswesen (FGSV) fuer die Bestimmung der Rohdichte von Asphalt mit Wasser eine detaillierte Versuchsbeschreibung erarbeitet und in der Reihe "Arbeitsanleitungen zur Pruefung von Asphalt" (ALP A-StB) veroeffentlicht. Im Beitrag werden die Ergebnisse eines Ringversuchs vorgestellt, der Anfang 2006 in Deutschland unter Beteiligung von 30 Laboratorien durchgefuehrt wurde. Die fuer Splittmastixasphalt ermittelte Rohdichte - bestimmt mit Wasser - stimmt sehr gut ueberein mit dem Ergebnis der herkoemmlichen Pruefung unter Verwendung von Trichlorethen als Pyknometerfluessigkeit. Die Ergebnisse des Ringversuchs bestaetigen, dass das bisher fuer diese Pruefaufgabe verwendete Loesemittel Trichlorethen durch Wasser ersetzt werden kann. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: The maximum density of an asphalt mix sample is defined by the ratio of its mass over its volume without air voids. The maximum density of hot mix asphalt is an important parameter needed for conventional as well as new quality control and assurance systems. In EN 13108-20 "Bituminous mixtures - Material specifications - Part 20: Type Testing" the determination of maximum density - using water as pycnometer fluid - is listed in the test methods. Test methods for determination of maximum density of hot mix asphalt are described in EN 12697-5, among them the determination of volume with a pycnometer using water. In asphalt mix testing the application of water for this purpose is new. Conventionally toxic solvent liquids have been used, especially trichlorethene. To promote the new alternative test method using water, the German Road and Transportation Research Association (FGSV) has set up and published a detailed test description (ALP A-StB, Part 10). A Round Robin Test was carried out in 2006 in Germany with 30 laboratories. The results are presented in this article. The maximum density of an SMA-sample determined with water coincides very well with the test results tested conventionally with solvent trichlorethene. The result of this RRT confirmed that the toxic solvent can be replaced successfully by water. (A)

Language

  • German

Media Info

  • Pagination: 751-4
  • Serial:

Subject/Index Terms

Filing Info

  • Accession Number: 01179070
  • Record Type: Publication
  • Source Agency: Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen (FGSV)
  • Files: ITRD
  • Created Date: Oct 6 2010 5:17PM