Die rechtlichen und organisatorischen Gesichtspunkte der Umsetzung der Schadensminderungshierarchie und ökologischen Kompensation in Frankreich

The legal and organisational aspects of the implementation of the mitigation hierarchy and ecological compensation in France

Der Artikel beschreibt neuere Entwicklungen zur Umsetzung der Schadensminderungshierarchie, wie ökologische Kompensation oder "Biodiversity offsets" sowie die derzeitige französische Praxis. Der Schwerpunkt liegt auf dem Einfluss der organisatorischen Gesichtspunkte der ökologischen Kompensation auf Umsetzung und Wirksamkeit der Maßnahmen. Die deutschen Erfahrungen mit Instrumenten wie Flächenpool und Ökokonto können dabei Hilfestellung für die jüngeren französischen Erfahrungen mit planerischer ökologischer Kompensation bieten. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: This paper describes recent developments in the implementation of the mitigation hierarchy, including ecological compensation (or biodiversity offsetting), and the current practice in France. We focus on how the organisational aspects of ecological compensation influence the implementation and ecological effectiveness of compensatory measures. The German experience, with traditionally established systems such as Flächenpool and Ökokonto, can thus provide insight to inform the more recent French experience of planned ecological compensation.

Language

  • German
  • English

Media Info

  • Media Type: Print
  • Features: Figures; References;
  • Pagination: pp 34-8
  • Serial:
    • UVP-report
    • Volume: 33
    • Issue Number: 1
    • Publisher: UVP-GESELLSCHAFT E.V.
    • ISSN: 0933-0690

Subject/Index Terms

Filing Info

  • Accession Number: 01774764
  • Record Type: Publication
  • Source Agency: Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen (FGSV)
  • Files: ITRD
  • Created Date: Jun 23 2021 10:51AM