Kreislaufwirtschaft im Spannungsfeld mit Grundwasserschutz, Bodenschutz und Klimaschutz

CD Waste (Construction and Demolition Waste): Circular economy in conflict with groundwater protection, soil protection and climate protection

Der Umgang mit Recycling-Baustoffen, industriellen Nebenprodukten und aufbereitetem Bodenmaterial gehoert heute im Rahmen der gesetzlich geforderten Kreislaufwirtschaft bis auf Sonderfaelle in den Bereich der "ungefaehrlichen Abfaelle" und sollte daher "technisch einfach loesbar sein". Das Spannungsfeld "Kreislaufwirtschaft - Grundwasserschutz - Bodenschutz" und damit die bis heute in Deutschland ungeklaerte Frage zu bundesweit einheitlichen umwelttechnischen Anforderungen fuer Recycling-Baustoffe laehmen aber seit Jahren die weitere baustoffliche Entwicklung der Kreislaufwirtschaft bezueglich Nachhaltigkeit, Ressourcenschonung und der gewuenschten hohen Ressourceneffizienz. Ein bundesweit einheitliches Regelwerk laesst seit Jahren auf sich warten. Es bleibt zu hoffen, dass alle Beteiligten in einem fachbereichsuebergreifenden Kompromiss moeglichst bald eine fuer alle Seiten tragbare, rechtssichere und praktikable Loesung finden. Der neue "Klimaschutz-Impuls", der ebenfalls Ressourcenschonung und Ressourceneffizienz zum Nachweis der CO2-Reduzierung fordert, sollte genutzt werden, um alle Beteiligten aus diesem Stillstand zu befreien. Die materialtechnologischen und bautechnischen Regeln des Erd- und Strassenbaus sind im Rahmen der FGSV-Regelwerksarbeit hierzu fruehzeitig erarbeitet worden. Quantitative und qualitative Mengensteigerungen sind durch selektiven Rueckbau und die Umsetzung stoffspezifischer Subkreislaeufe erzielbar. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: Dealing and handling of recycled building materials, industrial by-products and recycled soils today belongs under the legally circular economy up to special cases to the range of "harmless wastes" and therefore should "be technically simply solvable". The area of conflict of "circular economy – protection of groundwater – soil protection" is up to now unsettled in Germany with respect to nationally standardized environmental requirements for recycled building materials. This paralizes since years further developments of building materials in circular economy concerning sustainability, resource conservation and the desired high resources efficiency. A nationwide uniform set of rules takes time for years. It is hoped that all involved parties in a cross-disciplinary compromise will as soon as possible find mutually portable, legally secure and workable solutions. The new "climate protection Impulse", which also calls for resource conservation and resource efficiency for the proof of CO2 reduction should be used to release all involved from this standstill. The fittings rules and regulations for material technology and construction parties of earthworks and road construction have been drawn up for this purpose at an early stage as part of the FGSV rules work. Practicable environmental regulations must follow immediately. Quantitative and qualitative increase in volume can be achieved by selective retreating and demolition and implementing material-specific "sub-circular-runs". (A)

Language

  • German
  • English

Media Info

  • Media Type: Print
  • Features: Figures; References;
  • Pagination: pp 105-12
  • Serial:

Subject/Index Terms

Filing Info

  • Accession Number: 01598824
  • Record Type: Publication
  • Source Agency: Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen (FGSV)
  • Files: ITRD
  • Created Date: Apr 14 2016 5:43AM