Zur Rolle der Bauingenieure in der Baukultur / About the role civil engineering in the culture of building

Bauingenieure arbeiten oft im Schatten von Architekten, Stadtplanern und Freiraumplanern; das gilt auch fuer die Strassenbau- und Verkehrsingenieure. Strassen und Plaetze als Lebensraeume sind Thema der aktuellen Baukultur-Debatte. Ein Schluessel zur Rueckgewinnung urbaner Qualitaeten ist die staedtebauliche Reparatur ueberzogener Verkehrsanlagen der autogerechten Stadt. Das wird gezeigt an den Beispielen Neue Mitte Ulm und Stadtboulevard Ludwigshafen. In der Profession der Bauingenieure ist Baukultur als wichtiges Thema angekommen. Dafuer sprechen der BSVI-Preis, die Weimarer Erklaerung oder der neue Deutsche Ingenieurpreis Strasse und Verkehr der Bundesvereinigung der Strassenbau- und Verkehrsingenieure. Es gibt eine Reihe guter Beispiele, aber Baukultur im Verkehr hat noch nicht "den Alltag" erreicht. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: Civil engineers often work in the shadow of architects, town planners and open space planners; that is also true for road construction and traffic engineers. Urban streets and places as living spaces are object in the actual debate about the culture of building. A key to re-gaining urbane qualities lies in the urban design repair of excessive transport infrastructure of the car-oriented city. This is shown by the examples of Neue Mitte Ulm and Stadtboulevard Ludwigshafen. The culture of building as an important topic has reached the profession of civil engineering. That can be derived from the BSVI-Award, the Weimar Declaration or the new German Engineer Price Street and Traffic of the Federal Association of Road Construction and Traffie Engineers. There are some good examples, but building culture in transport has not yet reached "every day" projects. (A)

Language

  • German

Media Info

  • Pagination: 750-4
  • Serial:

Subject/Index Terms

Filing Info

  • Accession Number: 01535122
  • Record Type: Publication
  • Source Agency: Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen (FGSV)
  • Files: ITRD
  • Created Date: Aug 26 2014 1:46PM