1. Home
  2. TRID
  3. View Record
https://nap.nationalacademies.org/catalog/27432/critical-issues-in-transportation-for-2024-and-beyond

Aktualisierung des Regelwerkes fuer Gesteinskoernungen und Schichten ohne Bindemittel / Updating of the German regulations for aggregates and unbound layers

Seit Juni 2004 gelten fuer die Gesteinskoernungen und die Baustoffgemische fuer Schichten ohne Bindemittel die Europaeischen Produktnormen und Pruefnormen. Die Produktnormen EN 12620, EN 13043 und EN 13242 wurden durch die TL Gestein-StB 04 (Technische Lieferbedingungen fuer Gesteinkoernungen im Strassenbau) und die EN 13285 "Ungebundene Gemische" durch die TL SoB-StB 04 in Deutschland fuer den Strassenbau umgesetzt. Die erste vollstaendige Ueberarbeitung der Europaeischen Normen fuer die Gesteinskoernungen ist mittlerweile abgeschlossen. Bei den Anforderungen sind keine wesentlichen Veraenderungen vorgenommen worden. Die Anforderungen an das System der werkseigenen Produktionskontrolle, die bisher in allen Produktnormen als normativer Anhang enthalten waren, sind aus diesen Normen entfernt und zusammengefasst in eine separate Norm (FprEN 16236) ueberfuehrt worden. Mit dem Erscheinen der neuen Europaeischen Normen fuer die Gesteinskoernungen sind die TL Gestein-StB zu ueberarbeiten. Fuer die EN 13285 liegt eine Ergaenzung des Mandats M/124 "Produkte fuer den Strassenbau" vor. Mit dem lnkrafttreten dieser Ergaenzung unterliegen die ungebundenen Gemische dann dem gleichen Konformitaetsverfahren wie die Gesteinskoernungen. Damit verlieren die TL G SoB-StB ihren Anwendungshintergrund und muessen aus dem Regelwerk entfernt werden. Die TP Gestein-StB mussten auf Grundlage der Ueberarbeitung der Europaeischen Pruefnormen und dem Vorhandensein neuer nationaler Pruefverfahren angepasst und ergaenzt werden. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: Since June 2004, for aggregates and unbound mixtures shalI apply the European product standards and test methods. Tho product standards EN 12620, EN 13043 and EN 13242 have been implemented in Germany by TL Gestein-StB 04 and EN 13285 "Unbound mixtures" by TL SoB-StB 04. The first complete review of European standards für aggregates has now finished. For aggregates, no significant charges in the requirements have been made. The requirements for the system of factory production control, which were previously included in all product standards as a normative Annex are removed from these standards and summarized in a separate standard (prEN 16236). With the appearance of the new European standards for aggregates the TL Gestein-StB must be revised. For EN 13285 a complement of the mandate M/124 "road construction products" is present. With entry into force of amendment, the unbound mixtures are then subject to the same conformity procedures such as aggregates. Thereby TL G SoB-StB lose their application backgrgund and must be removed from the German regulations. The TP Gestein-StB had to be adjusted based on the review of the European test methods and the existence of new national test methods. (A)

Language

  • German

Media Info

  • Pagination: 5-8
  • Serial:

Subject/Index Terms

Filing Info

  • Accession Number: 01490287
  • Record Type: Publication
  • Source Agency: Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen (FGSV)
  • Files: ITRD
  • Created Date: Aug 20 2013 4:52PM