Vergleichende Bewertung von Auslaugverfahren

Die Umweltvertraeglichkeit von Mineralstoffen wird in der Regel anhand ihrer wasserwirtschaftlichen Vertraeglichkeit, also ihrem Auslaugverhalten, beurteilt. Fuer industrielle Nebenprodukte erfolgte dies in Deutschland bisher mithilfe eines einstufigen Schuettelverfahrens (S4-Verfahren), das mit einem Wasser/Feststoff-Verhaeltnis von 10:1 l/kg arbeitet. Fuer Materialien, die zur Reduzierung der Eluierbarkeit umweltrelevanter Inhaltsstoffe mit Bindemittel behandelt wurden und deren Auslaugbarkeit sowohl im Ausgangszustand als auch im behandelten Zustand (verfestigt als Monolith) untersucht werden muss, eignet sich aber eher das Trogverfahren. Es arbeitet ebenfalls mit einem W/F-Verhaeltnis von 10:1 l/kg, dabei wird jedoch nicht das Elutionsgefaess, sondern lediglich der Eluent bewegt. Fuer das Trogverfahren gibt es allerdings bisher keinen Beurteilungsmassstab. Die in Regelwerken festgelegten Grenzwerte beziehen sich meist auf das S4-Verfahren. Im Rahmen der sich derzeit in Bearbeitung befindlichen Ersatzbaustoffverordnung (EBV) ist als Auslaugverfahren zukuenftig nicht mehr das S4-Verfahren vorgesehen, sondern Saeulenverfahren (Saeulenkurztest und ausfuehrlicher Saeulenversuch), von denen angenommen wird, dass sie vom Grundsatz her praxisnaeher sind als Schuettelverfahren, da Saeulenversuche die Auslaugvorgaenge am Einbauort besser simulieren koennen. Neben dem Saeulenverfahren ist alternativ auch noch die Durchfuehrung eines Schuettelverfahrens (2:1) im Gespraech. Diese Verfahren arbeiten nicht mehr mit einem W/F-Verhaeltnis von 10:1 l/kg, sondern mit W/F = 2:1 l/kg beziehungsweise W/F = 4 l/kg. Im Rahmen eines Forschungsprogramms wurde untersucht, ob die Ergebnisse des Trogverfahrens mit denen des S4-Verfahrens so weit uebereinstimmen, dass der Bewertungsmassstab fuer das S4-Verfahren auf das Trogverfahren uebertragen werden kann. Zum anderen wurde untersucht, inwieweit sich die Ergebnisse der bisher durchgefuehrten Auslaugverfahren an die in dem Entwurf der EBV vorgeschlagenen Auslaugverfahren anbinden lassen. (A) (Beitrag zur Gesteinstagung 2012 in Duisburg.)

• Authors:
  • SOKOL, A
• Publication Date: 2012

Language

• German

Media Info

• Pagination: 154-65
• Serial:
  • SCHRIFTENREIHE ARBEITSGRUPPE GESTEINSKOERNUNGEN, UNGEBUNDENE BAUWEISEN
  • Issue Number: FGSV M 11
  • Publisher: FORSCHUNGSGESELLSCHAFT FUER STRASSEN- UND VERKEHRSWESEN

Subject/Index Terms

• TRT Terms: Building materials; Conferences; Leaching; Minerals; Pollution control; Waste products (Materials)
• Uncontrolled Terms: Non polluting materials
• Geographic Terms: Germany
• ITRD Terms: 5276: Auslaugung; 4555: Baustoff; 8125: Deutschland; 4563: Industrierückstand; 8525: Konferenz; 4051: Mineral; 2426: Umweltfreundliches Material
• Subject Areas: Data and Information Technology; Environment; Geotechnology; Materials; I23: DECKENEIGENSCHAFTEN; I36: MINERALSTOFFE;

Filing Info

• Accession Number: 01477445
• Record Type: Publication
• Source Agency: Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen (FGSV)
• Files: ITRD
• Created Date: Apr 3 2013 12:47PM