Anforderungen an die Beobachtungsmethode bei tiefliegenden Tunneln / Requirements for the observational approach in deep tunnelling

Der Eurocode 7 laesst vier verschiedene Vorgehensweisen zur Planung von geotechnischen Bauwerken zu. Darunter befindet sich auch die Beobachtungsmethode, die gekennzeichnet ist durch das "Lernen waehrend des Bauens". Im Beitrag werden die Anforderungen an die Beobachtungsmethode, wie sie der EC7 verlangt, dargestellt und die Besonderheiten und Probleme bei der Anwendung auf tiefliegende Tunnel analysiert. Der EC7 stellt zwar Anforderungen, unter anderem, dass eine Prognose das moegliche Verhalten des Bauwerks beschreiben und zulaessige Grenzwerte des Verhaltens festlegen soll, laesst aber offen, wie die Prognose durchzufuehren und die Grenzwerte festzulegen sind. Eine Interpretation der Bedingungen fuer die Prognose und der festzulegenden Grenzen ist damit Tuer und Tor geoeffnet. Immerhin wird im Text deutlich, dass nach Ansicht des Verfassers zu allen Zeiten der Planung und Ausfuehrung ein gueltiges geotechnisches Modell erforderlich ist, um das jeweilige Verhalten und die akzeptablen Grenzen zu prognostizieren. Der Beitrag stellt auch Besonderheiten bei der Anwendung der Beobachtungsmethode auf tiefliegende Tunnel vor und vergleicht diese mit den Anforderungen an seicht liegende Tunnel. Schliesslich vertritt der Autor die Auffassung, dass die jetzt im EC7 bei der Beobachtungsmethode gestellten Anforderungen verbessert werden koennten, wenn ein kontinuierlicher Anpassungsprozess fuer das gewaehlte geotechnische Modell durch laufende Rueckrechnung vorgenommen wird. Es wird empfohlen, die Anforderungen an die Beobachtungsmethode bei tiefliegenden Tunneln speziell festzulegen, weil die allgemeine Formulierung im EC 7 dies nur ungenuegend erfuellt. ABSTRACT IN ENGLISH: The author shortly reviews the requirements of the Eurocode 7 regarding the Observational Method for use during tunnel construction. The particularities and problems of applying the Observational Method at deep tunnels are listed. A recommendation is given to improve the situation and to bring the approaches used in normal ground engineering problems and deep tunnels closer together. (A)

• Availability:
  • Find a library where document is available. Order URL: http://worldcat.org/issn/18657362
• Authors:
  • SCHUBERT, P
• Publication Date: 2010

Language

• German
• English

Media Info

• Pagination: 68-72
• Serial:
  • GEOMECHANICS AND TUNNELLING / GEOMECHANIK UND TUNNELBAU
  • Volume: 3
  • Issue Number: 1
  • Publisher: ERNST & SOHN GMBH
  • ISSN: 1865-7362

Subject/Index Terms

• TRT Terms: Calculation; Construction; Continuous structures; Depth; Design; Forecasting; Geology; Methodology; Planning; Soil mechanics; Standards; Surveillance; Tunnels
• Identifier Terms: European Committee for Standardization
• Geographic Terms: Europe
• ITRD Terms: 3655: Bauausfuehrung; 9011: Bemessung; 6464: Berechnung; 5755: Bodenmechanik; 8313: CEN; 4053: Geologie; 9006: Kontinuierlich; 9101: Kontrolle; 187: Norm (tech); 143: Planung; 132: Prognose; 6499: Tiefe; 3374: Tunnel; 9102: Verfahren
• Subject Areas: Construction; Design; Planning and Forecasting; I25: Design of Tunnels; I42: Soil Mechanics;

Filing Info

• Accession Number: 01327809
• Record Type: Publication
• Source Agency: Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt)
• Files: ITRD
• Created Date: Jan 19 2011 1:22PM