Recycling von Beton, der durch eine Alkalireaktion gefaehrdet oder bereits geschaedigt ist / Recycling of concrete endangered through or damaged by alkali silica reaction

Zuschlaege des norddeutschen Raumes enthalten in unterschiedlichen Mengen Gesteine (Opalsandstein, Kieselkreide und poroese Flinte), die zusammen mit den Alkalien des Zementes zu einer schaedigenden Alkalireaktion im Beton fuehren koennen. Untersucht wurde, wie sich rezyklierter Zuschlag aus Betonen mit Anteilen von alkaliempfindlichen Gesteinen verhaelt, wenn bei seiner Wiederverwertung erneut Alkalien durch den Zement zugefuehrt werden. Der rezyklierte Zuschlag wurde aus Abbruchbeton von Bauwerken und insbesondere aus gesondert hergestellten Betonen gewonnen. Bei Zuschlaegen im Ausgangsbeton (Altbeton), die nach der DAfStb-Richtlinie "Alkalireaktion im Beton" im Grenzbereich zwischen Alkaliempfindlichkeitsklasse EI (unbedenklich) und EII (bedingt brauchbar) liegen, treten bei ausreichend hohem Alkaligehalt im Sekundaerbeton in der Nebelkammer Dehnungen (Prismen) und Rissbildungen (Wuerfel) auf, die auf eine schaedigende Alkalireaktion schliessen lassen. Bei Verwendung von NA-Zement wurden keine unzulaessigen Dehnungen in der Nebelkammer beobachtet. Sekundaerbetone, bei denen der Ausgangsbeton mit Zement CEM III A hergestellt wurde, weisen ebenfalls keine Schaeden auf. Die Untersuchungen lassen wegen des sehr hohen Gehaltes an rezykliertem Zuschlag im Sekundaerbeton keine generellen Aussagen ueber den Einfluss unguenstiger Zusammensetzungen zu. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: Aggregates from the Northern part of Germany contain rock (opal sandstone, chalk gravel and porous flintstone) that may, in contact with the alkalies of the cement, lead to a detrimental alkali silica reaction in concrete. The behaviour of recycled aggregates produced from concrete containing alkali sensitive rock was investigated using this type of aggregate for the preparation of secondary concretes. The recycled aggregate was generated from existing concrete structures and in particular from separately produced concrete members (laboratory). The aggregates used in concrete members (primary concrete) lie between the alkali sensitivity classes EI (harmless) and EII (restricted use) according to the DAfStb-Guideline "Alkalireaktion im Beton". If the alkali content of the concrete is sufficiently high, detrimental expansions (prisms) and crack formation (cubes) will be observed in the secondarily mixed concrete containing the recycled aggregate of the primary concrete after curing in the fog chamber. In case of utilisation of a low alkali cement the expansions did not exceed a critical limit in the fog chamber. Recycled aggregates from primary concretes containing blast furnace slag cement (CEM III/A) showed no damage in the secondary concrete as well. Due to the very high content of recycled aggregates in the secondary concrete no general predictions about the influence of unfavorable compositions are allowed. (A)

  • Authors:
    • AUE, W
    • DAHMS, J
    • HAASE, R
  • Publication Date: 2002

Language

  • German

Media Info

Subject/Index Terms

Filing Info

  • Accession Number: 01204264
  • Record Type: Publication
  • Source Agency: Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt)
  • Files: ITRD
  • Created Date: Oct 7 2010 7:56PM