Fahrplanauskunft fuer Dubai: erstes intermodales Auskunftssystem im arabischen Raum / Journey planner for Dubai

Die erste intermodale Fahrplanauskunft in arabischer Sprache ist in Dubai online gegangen. Neben dem lnternetauftritt (http://wojhati.rta.ae) gibt es die Fahrplanauskunft ueber das Handy sowie ueber ein Sprachdialogsystem. Die Herausforderung in Dubai bestand darin, die speziellen Anforderungen vor Ort zu erforschen und zu beruecksichtigen: Weiterhin wird in dem Artikel beschrieben, wie die Herausforderungen durch die arabische Sprache gemeistert wurden. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: The first intermodal journey planner in arabic language is now online. It is available on the internet (http:/Jwojhati.rta.ae) as mobile application and as speech dialog system. The challenge in Dubai was to ascertain the specific local requirements, as the diversity of population with the high amount of foreign workers, the climate, the footpath network, the map system which is still quite new and not fully completed as well as the orientation in the city. Furthermore it is described how the arabic language has been integrated. (A)

• Authors:
  • ABDUL-REDA, L
  • MENTZ, H -
  • ALEFELD, M
• Publication Date: 2009

Language

• German

Media Info

• Pagination: 62-7
• Serial:
  • DER NAHVERKEHR
  • Volume: 27
  • Issue Number: 9
  • Publisher: ALBA PUBLIKATION, ALFRED VELOEKEN

Subject/Index Terms

• TRT Terms: Driver information systems; Internet; Transportation operations
• Geographic Terms: United Arab Emirates
• ITRD Terms: 1144: Betriebsablauf (Transport); 8763: Fahrerinformation; 8585: Internet; 8115: Vereinigte Arabische Emirate
• Subject Areas: Data and Information Technology; I72: Traffic and Transport Planning;

Filing Info

• Accession Number: 01174819
• Record Type: Publication
• Source Agency: Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen (FGSV)
• Files: ITRD
• Created Date: Oct 6 2010 2:51PM