Moving Forward: Changing the safety and security culture // Allons d'avant: Changer la culture de sécurité et de sûreté

Transport Canada (TC) has adopted safety and security management to affect a cultural shift in the transportation system. TC recognizes cultural change is a long-term endeavour. This document outlines why a different approach is needed, the approach, what is to be achieved and how progress will be made. TC's strategic direction will focus on safety and security management and the systems designed to achieve a safety and security culture. Transports Canada (TC) a adopté un modèle de gestion de la sécurité et de la sûreté pour insuffler un virage culturel au sein des transports. TC est conscient qu'il s'agit d'une tâche à long terme. Ce document explique pourquoi il nous faut adopter une approche différente. Il précise également les objectifs à atteindre et l'évolution de la mission. L'orientation stratégique de TC s'articulera autour de la gestion de la sécurité et de la sûreté ainsi que des systèmes indispensables à l'instauration d'une culture de sécurité et de sûreté.

• Supplemental Notes:
  • 47p (French)
• Corporate Authors:

  Transport Canada

  330 Sparks Street, Tower C, 8th Floor
  Ottawa, Ontario  Canada  K1A 0N5
• Publication Date: 2007

Media Info

• Media Type: Print
• Pagination: 1 v., 45p

Subject/Index Terms

• TRT Terms: Planning; Risk assessment; Safety; Security
• Geographic Terms: Canada
• Subject Areas: Planning and Forecasting; Safety and Human Factors; Security and Emergencies; I10: Economics and Administration; I72: Traffic and Transport Planning;

Filing Info

• Accession Number: 01055049
• Record Type: Publication
• Source Agency: Transportation Association of Canada (TAC)
• Files: TAC
• Created Date: Aug 7 2007 11:01AM