Ohne eine Erweiterung des Blickfeldes wird die Stadtverkehrsplanung weiter an Bedeutung verlieren

Without broadening its perspective, urban transportation planning will continue to diminish in importance

Wenn sich die staedtische Verkehrsplanung nicht gegenueber den aktuellen Fragestellungen oeffnet, wird sie bei der Gestaltung der Staedte in den kommenden Jahren weiter empfindlich an Bedeutung verlieren. Hohe Umweltbelastungen durch den Autoverkehr, starre Rahmenbedingungen in den Planungsinstrumenten und wenig Gestaltungswillen vermittelt ein Berufsbild, das zwingend einen Aufbruch wagen muss, wenn in den kommenden Jahren nicht andere Akteure zunehmend die wichtigen Themen im oeffentlichen Raum gestalten sollen. Hierfuer muessen neben einem Aufbruch im Umgang mit Verkehr in der Stadt die Partizipation und die Gestaltung als zwei weitere wichtige Planungsaspekte staerker in unser Berufsbild integriert werden. Daneben muessen neue Erkenntnisse schneller in den Planungsalltag uebernommen werden, damit nicht heute noch Weichenstellungen erfolgen, die absehbar zum Beispiel eine falsche Richtung in der Dimensionierung der Infrastruktur zementieren. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: If urban transportation planning does not manage to address current problems within the coming years, it will continue to significantly reduce its importance as a relevant discipline. The high environmental impact of automobile traffic, rigid planning tools and declining commitment to the design of public spaces all contribute to an occupational profile which is, should other interests not shape the cities we live in, in dire need of change. To achieve this change, a new approach to urban transportation must integrate citizen participation and design into its professional toolbox. New findings and developments need to be transferred into everyday planning processes more quickly to prevent questionable planning decisions today - for instance the dimensioning of infrastructures etc. (A)

• Availability:
  • Find a library where document is available. Order URL: http://worldcat.org/issn/00392219
• Authors:
  • Rothfuchs, K
• Publication Date: 2016

Language

• German
• English

Media Info

• Media Type: Print
• Features: Figures; References;
• Pagination: pp 440-4
• Serial:
  • Straßenverkehrstechnik
  • Volume: 60
  • Issue Number: 7
  • Publisher: KIRSCHBAUM VERLAG
  • ISSN: 0039-2219

Subject/Index Terms

• TRT Terms: City planning; Highway capacity; Highways; Layout; Legal documents; Planning; Urban areas; Urban development
• ITRD Terms: 2885: Gestaltung; 643: Kapazität (Straße); 143: Planung; 1547: Rechtsprechung; 313: Stadt; 374: Stadtentwicklung; 354: Stadtplanung; 2755: Straße
• Subject Areas: I10: WIRTSCHAFT UND VERWALTUNG;

Filing Info

• Accession Number: 01612047
• Record Type: Publication
• Source Agency: Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen (FGSV)
• Files: ITRD
• Created Date: Sep 27 2016 11:56AM