INTERACTION ENTRE EXAMEN ET FORMATION AUX PAYS-BAS

INTERACTIE TUSSEN RIJEXAMEN EN RIJOPLEIDING IN NEDERLAND

Aux Pays-Bas, le contenu de la formation a la conduite n'est pas regi par la loi. A la demande du Ministre des Communications, un plan de formation determinant le contenu de la formation pratique a neanmoins ete elabore. L'utilisation de ce plan n'est toutefois pas obligatoire. En outre, les autorites n'exercent aucun controle sur la qualite des formations a la conduite. Elles partent du principe que l'examen conditionne le contenu et la qualite de la formation a la conduite. Les formations a la conduite sont, pas consequent, fortement axees sur l'examen. Generalement, les instructeurs n'enseignent a leurs eleves que ce qui est demande a l'examen. Souvent, les eleves ne sont disposes a suivre que les cours traitant de la matiere d'examen obligatoire. Bon nombre d'entre eux peuvent en outre determiner eux-memes le nombre de lecons de conduite qu'ils vont suivre. Beaucoup de candidats se presentent des lors a l'examen avec une formation minimale. Rien ne garantit qu'ils ont suivi une formation theorique et pratique complete. C'est pourquoi, aux Pays-Bas, l'examen a la conduite ne peut controler au hasard une partie de la matiere mais doit porter sur tous les aspects de la theorie et de l'aptitude a la conduite. L'institut d'examen neerlandais n'est pas responsable de la qualite de la formation a la conduite. Le CBR essaie toutefois de contribuer a l'amelioration de la formation en tenant des reunions locales avec les auto-ecoles, en donnant des cours destines aux instructeurs et en organisant des symposia. Il publie egalement une procedure de conduite decrivant en detail les exigences de l'aptitude a la conduite. Aux Pays-Bas, l'examen d'aptitude a la conduite fait fonction de test legal pour l'admission a la circulation routiere. Il ne peut servir de point de repere dans une education routiere continue que si l'enseignement regulier prevoit une formation routiere obligatoire et que la formation a la conduite, elementaire et continue, est soumise a d'autres exigences. (Voir egalement fiche globale DIRR 130466 et fiche du theme B DIRR 130465).

• Authors:
  • VAN DRIEL, P A
• Publication Date: 1993-10-26

Language

• Dutch

Media Info

• Pagination: 7P
• Serial:
  • JOURNEES INTERNATIONALES DE LA SECURITE ROUTIERE, 26-27-28 OCTOBRE 1993, BRUXELLES
  • Volume: B
  • Issue Number: B.3.1
  • Publisher: Institut Belge pour la Securite Routiere (ISBR)

Subject/Index Terms

• TRT Terms: Conferences; Driver training; Driving instructors; Driving tests; Lectures; Theory
• Geographic Terms: Netherlands
• ITRD Terms: 1571: Apprentissage (conducteur); 8525: Conference; 8516: Cours (enseign); 1573: Examen (conduite); 1582: Moniteur; 8078: Pays Bas; PRATIQUE; 9078: Theorie
• Subject Areas: Data and Information Technology; Safety and Human Factors; I83: Accidents and the Human Factor;

Filing Info

• Accession Number: 01242303
• Record Type: Publication
• Source Agency: Institut Francais des Sciences et Technologies des Transports, de l'Aménagement et des Réseaux (IFSTTAR)
• Files: ITRD
• Created Date: Nov 20 2010 1:31AM